(c) Slava Bowman
Volvamos al origen de la palabra, pensemos en el término ‘expatriación‘. Ahora mismo, sentada en mi escritorio en mi pequeño apartamento al sur de París me siento cual Carrie Bradsow en Sexo en Nueva York pensando sobre el tema de su nueva columna. ¿Qué soy yo? ¿Una expatriada? ¿De verdad me siento así? ¿Me fui de mi país ‘voluntariamente‘? ¿Es una pesadilla interminable esta tortura de vivir en el extranjero? Seguir leyendo
Como dijo Fellini, cada idioma es un modo distinto de ver la vida y cuantos más idiomas aprendo más de acuerdo estoy con él. Hablar en otro idioma no solo te permite comunicarte con más personas, si no que te acerca a una cultura diferente, a otras ideas y a otras maneras de hacer las cosas. ¿No te parece sorprendente? Seguir leyendo
¿Qué puede haber más excitante y a la vez más aterrador que irse al extranjero sin saber nada más que el destino? Sí, nada. Te presentas a una beca con ilusión, pasas todo el proceso y un día te dicen que eres el elegido, que te vas, pero poco más. Después de mi Erasmus y de mi post-Erasmus tenía claro que necesitaba una nueva aventura, que la ‘rutina’ de siempre ya no era para mí y que quería (y necesitaba) descubrir sitios nuevos. Por eso, cuando me dijeron ‘Gute Reise nach Wien’ pensé: Viena, ¿por qué no? Seguir leyendo
Nunca me acostumbraré a mudarme. Es curioso. Me encanta vivir en sitios distintos, descubrir nuevos lugares, pero la parte de mover mi vida en cajas me parece aterradora. Casi me entran sudores fríos sólo de pensarlo, pero claro, ¡me tenía que ganar el título de ‘Nómada de mudanza‘! Seguir leyendo
Lost in translation (2003)
Aún me siento descolocada cuando me despierto por las mañanas y me doy cuenta de que no estoy allí. Ya no encuentro la popular reverencia de inclinación de cabeza mientras me dicen arigatou gozaimasu con una sonrisa de oreja a oreja cuando compro en el supermercado. Ningún guarda me refresca el suelo con una manguera mientras espero al autobús para que no tenga calor. Seguir leyendo
Ayer se abrió el plazo para solicitar las prácticas en la Comisión Europea de Marzo a Julio de 2017. ¿Te tienta? Seguir leyendo
Después de años de colegio intentando aprender el verbo ‘to be’ y de copiar la lista de los verbos irregulares cada vez que pedías el sacapuntas a la compañera de atrás, de horas de academia y de sudor y lágrimas intentando aprender vocabulario y tener una pronunciación ‘aceptable‘, ahora van y te dicen que el inglés ya no va a ser el idioma europeo por excelencia, porque UK ya no es Europa, claro…¡cómo si ese fuera el único motivo! Seguir leyendo
Alberto, el chico internacional por excelencia, aterrizó en París (Francia) para disfrutar de su beca Global Training del Gobierno Vasco en noviembre de 2013. Su experiencia acabó siendo de un año, porque le ofrecieron un contrato de 6 meses al terminar sus prácticas. ¿Quieres saber cuáles fueron sus truquillos para disfrutar de esta experiencia al máximo? Seguir leyendo
‘Viajar es un ejercicio con consecuencias fatales para los prejuicios, la intolerancia y la estrechez de mente’. (Mark Twain)
Dicen que todo lo bueno se acaba, como el turrón, las vacaciones, tu serie favorita…, así que el ERASMUS no podía ser la excepción. Volver a la república independiente de tus padres, a compartir cuarto con tu hermana, a los bares ‘de siempre’, a los planes ‘de siempre’; te parecerá una lenta y cruel tortura. Pero no todo es malo, también será el momento de PENSAR. Pensar en todo lo que has vivido y en todo lo que quieres vivir. Pero, ¿cómo superar este pequeño bache? Seguir leyendo
Nómada de mudanza 