EC trainees: hablando con…Sofia (Grecia)

Έτσι κι αλλιώς τα πράγματα θα κυλήσουν όπως θέλουν αυτά. Η ζωή ξέρει και εγώ την εμπιστεύομαι’

( Anyway, things will turn out as they wish. Life knows and I have trust in it.)

Sofia es mi alma gemela hippie en Bruselas. Somos iguales, tenemos muchas cosas en común y vemos la vida de manera muy similar, pero ella es mi versión relajada, ‘pasota‘, hipster y yo soy una planificadora 100%. La conocí en septiembre, el segundo día de poner mis pies en Bruselas, cuando las dos estábamos buscando piso como locas. Conectamos desde el principio e intentamos buscar piso juntas. Aunque no tuvimos la suerte de encontrar un piso para dos, no vivimos muy lejos la una de la otra y estamos conectadas 24/7 (o todo lo posible con una griega hippie adorable). Fresca, sin pelos en la lengua y directa, ¿queréis saber su opinión sobre su experiencia en la Comisión Europea?

Hay dos versiones: una en inglés y otra en castellano. Muy recomendable la versión original, ¡en inglés!

VERSIÓN ES:

INFORMACIÓN GENERAL:

DG/Unit: BUDG

Estudios: English Language and Literature(Filología inglesa)

País/Ciudad: Grecia /Atenas

Edad: 27

 

 

 

10 PREGUNTAS EN POCOS MINUTOS

¡Allá vamos!

1. ¿Qué te impulsó a solicitar unas prácticas en la EC?

¡Estar harta de mi trabajo!

2. ¿Qué te pareció el proceso de selección? ¿Algún consejo para los que están planteándose solicitar estas prácticas?

No lo pienses mucho. Simplemente manda la solicitud y si te seleccionan, entonces piensas un poco más sobre ello.

3. ¿Se han cumplido tus expectativas? ¿Qué destacarías como positivo y qué como negativo de tu beca en la Comisión?

No tenía ninguna expectativa en particular, pero, en general, la experiencia ha sido positiva, como un Erasmus en el que en vez de estudiar, trabajas. El clima internacional y toda la gente a la que conoces es el punto más positivo, pero me quejaría de una falta de orientación durante las prácticas, ¡puedes terminar aprendiendo menos de lo que esperabas!

4. Teniendo en cuenta lo que has visto en tu día a día en la Comisión, ¿qué te ha parecido buena idea y qué cambiarías?

El respeto por los padres que trabajan y los beneficios de los empleados me ha sorprendido positivamente. Cosas que deberían cambiar: personas no cualificadas que reciben un buen sueldo a cambio de cero esfuerzo, porque están apoyados por una mano invisible en un puesto clave. Es la mentalidad general del sector público. Ningún interés en cambiar lo que es práctico y que no requiere ningún esfuerzo extra o trabajo adicional. Más respecto por el dinero de nuestros impuestos!

5. ¿Qué te parece Bruselas?

Una ciudad en la que puedo vivir sin sentirme fuera de lugar.

6. Ahora que esto se acaba, ¿cuál va ser tu siguiente paso?

¡Todas las ideas son bienvenidas!

7. Si pudieras tener cualquier trabajo en el mundo mundial, ¿cuál sería y dónde?

Sería un trabajo en el que pudiera contribuir a mejorar la vida de personas desfavorecidas. ¡Siempre y cuando tenga a gente en mi vida que me haga feliz!

8. ¿Realmente crees en el proyecto europeo? (por qué sí, por qué no…)

Creo que la idea es bonita y es la naturaleza humana quien la destruye.

9. ¡Una pregunta! Antes de hacer estas prácticas, ¿qué te hubiera gustado preguntar a alguien que ya lo hubiera vivido? (se la haré al siguiente entrevistado)

¿Te ha hecho esta experiencia más feliz de lo que eras antes? (para Andreas Capstack)

10. (De parte de Andreas) ¿Esta beca ha cambiado tu opinión de la Unión Europea de alguna manera?

Bueno, ser parte de la ‘burbuja europea’ puede ayudarte a ganar perspectiva sobre los aspectos administrativos de la UE. Sin embargo, a veces me parece que la mayoría de la gente no tiene mucha idea de lo que está pasando realmente en los estados miembros.

EXTRAS

• ¿Cuál es tu rincón favorito de Bruselas? – Flagey Lakes
• De lunes a viernes, ¿cuál es tu momento del día favorito? – ¿Sólo uno? Depende del día.
• Tu pasión – Cargando…
• Si volvieses a empezar… (termina la frase) …volvería a hacer todo de la misma manera.

EN VERSION

ABOUT SOFIA

DG/Unit: BUDG

Studies: English Language and Literature

Country/City: Grecia /Atenas

Age: 27

10 QUESTIONS IN A FEW MINUTES

Let’s go!

1. What drove you to apply for a traineeship at the EC?

Being fed up with my job!

2. What did you think of the selection process? Any advice for those considering applying for this traineeship?

Don’t overthink it. Just apply and if you are selected then you think about it some more

3. Did the experience live up to your expectations? What would you highlight as a positive feature and as a negative point from your traineeship at the EC?

I had no particular expectations but overall the experience is positive. Like a working Erasmus. Thumbs up for the international climate and the people you meet. Thumbs down for the lack of orientation in the trainee education. You might end up not learning as much as you think.

4. Taken into account your experience in the daily life of the Commission, what has given you a good impression and what do you think should change?

Respect for working parents and employee benefits have made a great impression. Things to change: Unqualified people who earn a very generous salary with no effort because they are sponsored by the «invisible» hand in a key-position. General public-sector mentality. No wish to change what is convenient and requires no extra effort or additional work. More respect for tax-payers money.

5. How you feel about Brussels?

A city I can live in without feeling out of place.

6. Now that the traineeship is drawing to an end, which is going to be your next step?

All ideas are welcome!

7. If you could land any job in the world, what would it be? And where?

A job where I can contribute with my work to improving disadvantaged people’s lives. Wherever I have people in my life that make me happy!

8. Do you really believe in the European project? (why, why not…)

I believe the idea is nice and it’s the human nature that ruins it.

9. A question! Before doing this traineeship, what would you have asked to someone who had already lived this experience? (this question will go to the next interviewee)

Did it make you happier than you were before? (for…)

10. (From Andreas) How did the traineeship change your opinion of the EU?

Well joining the Brussel’s bubble can help you gain perspective on the EU’s administrative aspects. However it made me feel like most of the people here lack awareness on what is really going on in the member states.

EXTRAS

• Which is your favourite place in Brussels? – Flagey Lakes
• From Monday to Friday, which is your most valued moment of the day? – Is it just one? Depends on the day
• Your passion – loading...
• If I were to start all over again… I would do everything exactly the same